Look for a lock () or https:// as an added precaution. Share sensitive information only on official, secure websites.
ドイツの複合企業ティッセン・クルップ（Thyssenkrupp）は、シンガポールに付加製造、別称3Dプリンティングに関するイノベーション・センターを開設します。
2019/08/15
ハノーファー・メッセでの見本市で。（左から）ローレンス・ベイ駐独シンガポール大使、コー・ポークーン通商産業担当上級国務大臣、ティッセン・クルップ取締役ドナトゥス・カウフマン博士、リム・コックキアンEDB副次官。 写真提供： ティッセン・クルップ・アジアパシフィック
2019年4月3日、ハノーファー・メッセの見本市で行われた発表式には、コー・ポークーン（Koh Poh Koon)通商産業担当上級国務大臣も同席しました。
同大臣が『ザ・ビジネス・タイムス』紙に語ったところによると、このセンターはまだ、計画の初期段階にありますが、ティッセン・クルップは年内にも、これを立ち上げる予定です。
「シンガポールは、このセンターを設ける同社を歓迎します。さまざまな分野で先進製造のエコシステムは成熟期を迎えていますが、シンガポールは、付加製造技法のいくつかを用いてイノベーションを起こし、そして願わくは、これらの他の先進製造における市場ニーズをいくつか充足できるような、極めて興味深いエコシステムを同社に提供しています」と同大臣は語りました。
同社が4月4日、別のプレス声明で述べたところによると、シンガポール経済開発庁（EDB）が支援する「シンガポール付加製造テックセンター・ハブ」は、将来、同社のミュルハイム・テックセンターの地域のセンター・ハブとして機能することになります。
新設のセンターは、シンガポールとアジア太平洋全域の顧客に向けて、付加製造のポテンシャルを発揮することをねらいとしており、ドイツの既存のテックセンターと並び、同センターも自動車、資本財、化学、鉱業その他重工業分野の顧客向けの金属とプラスチック技術に関する3Dプリンティング・ソリューションに注力してゆきます。
同センターには、付加製造を専門とするエンジニアも配置され、ドイツの専門家と連携しながら、このイノベーションを活用した多様な製品とソリューションの開発に取り組みます。
また、国民に雇用の機会を提供し、更に高度なテクノロジーに触れさせることで、シンガポールに裨益するとともに、シンガポールやその他の東南アジア諸国で有用な製品の開発に結び付く可能性もあります。
「中小・中堅企業（SMEs）と多国籍企業（MNCs）がともに、自社の能力を活用し、新たな商品や製品、サービスを共創、発掘することができます」。同大臣はこう付け加えます。「その意味で、このセンターはシンガポールの高度生産エコシステムを豊かにします」。
同社理事会メンバーでテクノロジーとイノベーションを担当するドナトゥス・カウフマン（Donatus Kaufmann）博士は、この新たなセンターがシンガポールとアジア太平洋地域に同社のプレゼンスと事業を強化するだけでなく、同社に「シンガポールのイノベーション・エコシステムによる恩恵を受け、アジア太平洋地域で新規顧客にサービスを提供する機会」も与えることになると付け加えました。
出典：シンガポールプレスホールディングス（SPH）
東南アジアの急成長に合わせ、多くのグローバル企業がシンガポールに進出しています。東南アジアにアクセスがよいシンガポールは、イノベーションの中心地として、グローバル人材の宝庫として、そしてサステナブルでグリーンなビジネスをリードする拠点として世界からの注目が集まっており、多くの日本企業もこの地を足がかりにグローバルにビジネスを発展させています。EDBでは、そんなシンガポールのビジネス、投資、経済動向、日本企業やグローバル企業の事例など、最新情報を毎月のメールマガジンと、季刊のウェブマガジンでご紹介しています。
「未来の航空宇宙都市」と呼ばれるシンガポールは、130社を超える航空宇宙業界の企業を擁し、アジア最大級で最も多様なエコシステムを誇ります。一流企業や宇宙産業スタートアップ企業をはじめとして成長を続ける企業が拠点を置いています。
シンガポールは、アジア市場への玄関口であり、世界トップクラスの消費者向け企業の多くが、環太平洋の拠点としてシンガポールを活用しています。
シンガポールは、東西のクリエイティブカルチャーが交差する場所であり、拡大を続けるこの地域の消費者基盤へ向けて開かれた扉でもあります。世界的ブランドが、地域統括会社を構えており、トップクラスのクリエイティブな企業がシンガポールを拠点としています。
今日、主要なガジェットにはシンガポール製の部品が使用されています。エレクトロニクス産業の一流企業は、シンガポールで未来を設計しています。
精製、オレフィン製造、化学製品製造、ビジネスと革新力が強力に融合するシンガポールは、世界最先端のエネルギーと化学産業のハブに数えられています。100社を超えるグローバル化学企業が主要な事業を当地に構えています。
アジアのデジタルの中心都市として、シンガポールは情報通信技術 (ICT) 企業が選ぶ拠点となっています。世界クラスのインフラ、人材、活気のあるパートナーのエコシステムを提供しています。一流企業と連携して、最先端の技術とソリューションを開発し、シンガポールのビジョンであるスマートネーションと地域および世界の市場を支えています。
アジアの流通のハブとして、当地域内外への世界クラスのコネクティビティを提供します。安全で効率的なロジスティクスと、サプライチェーン管理ハブとしての妥当性を以て、シンガポールは地域の境界を超えた取引と消費に貢献しています。
シンガポールは、医療技術企業がこの地域で成長するための戦略的な拠点です。今日、多くの多国籍医療技術企業がシンガポールを拠点として、地域本社機能や製造、研究開発を行なっています。
資源豊かなアジアの中心に位置するシンガポールは、農産物、金属、鉱物のグローバルハブです。我が国のビジネス環境は、強力な金融、サプライチェーン管理、技術力を以て、世界をリードする企業を引き付けています。
シンガポールは、アジアでも主要な石油 ・ ガス (O&G) 装置とサービスのハブであり、3,000社を超える海洋・オフショアエンジニアリング (M&OE) の会社があります。世界クラスの機能と優れたコネクティビティは、アジアの強力な成長の可能性に着目する多くの企業をシンガポールに誘引しています。
シンガポールが有する優れた人材、強い生産能力、研究開発のエコシステムは、製薬やバイオテクノロジー企業を誘引しています。企業はシンガポールから世界中の人々に薬を提供し、アジア市場の成長を担っています。
シンガポールの洗練された精密工学（PE）の能力と先進の製造技術で主要分野である高度な製造な地域ハブとしての強みを反映しています。
シンガポールは、プロフェッショナル・サービス企業に最適なハブであり、国際的な労働力と信頼できる規制と枠組みを提供します。
アジアは世界的な都市化のメガトレンドの中心であり、人口集中や公害、環境悪化などの都市問題の軽減を目指して、各国政府はスマートで持続可能なソリューションの開発を推進しています。大企業のいくつかはシンガポールを拠点として、アジアのために持続可能なソリューションを商業化すべく、革新、試行、連携を進めています。
東京オフィス
シンガポール共和国大使館 産業部
〒100 - 6334
東京都千代田区丸の内 2 - 4 - 1
丸の内ビルディング 34 階
Tel: 81 (3) 6812-2951
Fax: 81 (3) 6812-2954
close
